Uma noite com (um filme de) vampiros

Em plena terça feira do calor infernal da minha cidade, em um dia de férias, sem nada muito interessante pra fazer, acabo encontrando, só nesse mesmo dia, três críticas sobre Crepúsculo (o filme) e a curiosidade aumentou e muito! Pra começar, li todos os livros da série e me considero um fã informada e até apaixonada pela trama, mas, venhamos e convenhamos, qual filme adaptado de um livro não nos decepciona? Bom, pois nesse dia entediante de calor, resolvi criar coragem e passar em cima de alguns... bom, escrúpulos (sem nenhum trocadilho infeliz com o nome do filme), e baixar o filme, versão cinema e legendado por sei lá quem, e assistir no computador mesmo, porque o pobre cinema da minha cidade não tem estrutura ou sei lá o quê, pra um filme "desse porte". Alguma coisa sobre estarem disponibilizando poucas cópias e blá, blá, blá (acredite, eu mandei um e-mail pro cinema da minha cidade pra saber do filme).

Pois bem, pra começar, quando o filme ainda estava em seus 86%, depois de 4 horas de download, o tempo muda e começa uma chuva fininha, dessas que têm cara de que vão durar uma semana. Uau, o clima de Forks em pleno verão da cidade mais quente de Minas Gerais. É, isso já me animou um pouco, já que eu tava na dúvida cruel se via o filme ou se esperava a estréia no cinema daqui. Deitei na cama, peguei o notebook e segurei o coração pra não sair pela boca. Eu tentei criar uma expectativa otimista, apesar de as críticas não terem sido favoráveis.
Primeiro, para os que falaram que Pattison não era bom pro papel, estavam enganados. Apesar dele ter me decepicionado um pouco na interpretação, e o roteiro também não ajudou em nada, a caracterização chegou bem perto da perfeição, porque, não se pode esquecer que ao ler o livro, vemos Edward Culler na perspectiva de Bella, que está completamente obsecada por ele. É normal ela endeuzá-lo. Portanto, por mais que você seja um vampiro imortal, você não pode ser perfeito. Apesar disso, o Pattinson me seduziu.

O problema foi acharem que somente a beleza do Robert seria suficiente para o Edward e se esqueceram completamente das coisas bonitas que ele diz a Bella e que formam sua personalidade no livro, porque só o vemos através de Bella. Pra você ver como um assunto leva a outro, já estou falando dos cortes do filme. Sim, foram muitos!

Bem, mudando o assunto, eu só tenho uma coisa a dizer sobre Carlisle: o sogro que toda garota pediu a Deus! Ele puxa o saco, é rico, cuida de você se você estiver à beira da morte e ainda é lindo! Jesus...
Eu tenho que admitir, fiquei mais histérica quando ele apareceu do que quando Edward entrou na cafeteria pela primeira vez (essa é uma vantagem de ver em casa, posso ficar histérica o quanto eu quiser e ninguém na fila de trás vai tentar atirar pipoca em mim).

Alice merecia mais destaque, muito mais pra falar a verdade. Rosalie (que me perdoem os fãs dela e da Nick) que foi uma vaca do início ao fim.

E já que estamos falando em vadias, alguém pode explicar porque a Rose foi tão chata? Eu não consegui entender. Rosalie, como muitas vezes é citado no livro, se sentia superior a tudo e a todos, então por que a magnífica loira perderia seu tempo dando um showzinho de ciúme na cozinha da casa? Mas tenho que admitir que Nick tem a pose perfeita pra Rosalie: esnobe, chatinha e causa cena, e sim, eu acho ela bonita.

Ah, por falar na cena da tigela sendo quebrada, eu amei! Foi o melhor efeito visual do filme, e amei mais ainda Esme (fofa, linda, maravilhosa, vontade de apertar e mergulhar no meu café com leite!) mandando a Rose limpar a bagunça dos cacos de vidro; que nem minha mãe me mandando lavar a louça: "Você -dedos estalando - limpe isso. Agora." e sem discussão, porque "você pode ser grande, mas não é duas". Acho que a roteirista, Melissa Rosenberg, sentiu necessidade de colocar uma certa implicância contra Bella, o problema é que eu acho que ela não entendeu o sentido real da implicância. Porém, com essa rejeição por parte de um membro da família Cullen, não ia parecer que o romance Edward/Bella era um mar de rosas (tirando o fato de ele ser, tipo, um vampiro), pelo menos até James entrar em cena. Então, até dá pra entender um pouquinho, afinal, cunhada chata têm aos montes por aí. Ainda mais com uma sogra fofa demais pra implicar com a pobre mortal.

Jasper, me deu medo! Ele parecia mesmo estar com dor o tempo inteiro , mas não me lembro da Bella descrevê-lo assim. E, sei lá, eu o imaginava mais velho, altivo e imponente. No filme, ele só parecia um irmão mais novo esquisito e deslocado. O jeitinho doce com que Alice o tratava era encantador, e, Ashley Greene, a atriz que a interpreta, tem a voz mais lindinha que eu já vi. Toda vez que Alice dizia alguma coisa meus olhinhos brilhavam.

Charlie foi o melhor da adaptação (depois de Alice, é claro). Ele conseguiu me fazer rir em quase todas as cenas em que ele aparece. A cena da espingarda foi a melhor, com certeza!

Emmet (ursinho!) quase não apareceu, e isso me deixou muito triste, porque eu simplesmente adorava as falas engraçadas dele, e eu realmente espero que não as cortem tanto nos próximos filmes, especialmente em Breaking Dawn (quem leu sabe porquê). A Rose não merece tanto (acho que ninguém merece tanto), mas a pelo menos há química entre eles.

Jacob Black foi menosprezado, pisoteado, excluído e humilhado no filme. Acho que eles não perceberam a importância desse personagem pra história, e, apesar de eu não ser nada fã de Jake, pelo menos nos três primeiros livros, eu fiquei chateada com isso. Ah, e o Taylor, apesar daquela peruca horrorosa, é um gatinho.

Bem, os efeitos especiais foram, hum, interessantinhos. Não consegui entender por que a Paris Filmes gastou tão pouco com Crepúsculo. Em A Bússola de Ouro, outro filme dos estudios Paris, os efeitos especiais foram incríveis, com direito a guerra de ursos que falam e uma mandíbula sendo arrancada.

A cena do beijo foi muito bem feita. Dá pra perceber a tensão sexual que existe entre Bella e Edward. Admito, tive que voltar e assistir de novo. Morram de inveja pessoal do cinema, eu assisti mais de uma vez e vocês nã-ão. :)

Falando em bitoquinhas, aonde foram parar os beijos de Bella e Edward?! Como assim, eu contei, foram DOIS beijos! Isso não é um namoro nem aqui nem na China, mesmo que você namore um vampiro que pode te matar. Ponto negativo.

A cena da floresta me deu arrepios. Por mais que eu esperasse uma coisa meio sombria, não imaginei nada assustador. Não no sentido de tampar o rosto com as mãos e ter pesadelos a noite; quis dizer no sentido de algo assustador como... um vampiro numa floresta escura! Entenda... se conseguir.

A trilha sonora foi quase perfeita. Aonde foi parar Decode, de Paramore?! Eu não ouvi, alguém aqui que viu o filme se lembra de ter ouvido? E a canção da Bella, oh my gosh! Matou-me do coração. Mas, apontando mais uma falha do roteiro, como as pessoas que não leram o livro vão saber que aquela era a música que o Edward compôs pra ela? Ninguém é adivinha, será que eles não pensaram nisso?

Vai ver também eles acharam que só os leitores da série iriam assistir o filme... Tipo, eu fiz tanta propagando de Crepúsculo que acho que metade da cidade vai assistir! E não vão entender, claro... Os buracos na história são enormes e em algumas partes ficaram até sem sentido.

Fiquei sabendo que a diretora foi substituída. Quem sabe seu sucessor não seja um pouquinho mais criativo e leve mais a sério o contexto original da história. Nós, fãs, só temos que torcer para o que o novo diretor não seja tão "alienado" (no bom sentido da palavra) como a Catherine.

Por último, mas não menos importante: Kristen Stewart! Ela ganhou minha admiração, mas não necessariamente minha simpatia. Eu não conseguia ir com a cara dela, sei lá porque, mas não conseguia. Ela não se parecia com a Bella em aspecto nenhum. Mas depois de assistí-la em toda sua ''belisse'', preciso admitir, ela é perfeita para o papel. Aquele jeitinho de "vou me estabanar no chão a qualquer momento" é tão natural para ela, que acredito que ela seja desastrada de verdade.

Tudo bem, o filme me decepcionou, mas ainda pude salvar partes em que eu fiquei surpresa. O jogo de beisebol, a sala de espelhos, o baile, são cenas que eu realmente gostei. O problema ao adaptar um livro para o cinema, é tentar transmitir a interpretação de milhões de leitores e um só ato, e isso sim, é uma tarefa impossível.

E, eu posso fazer um pedido? Alguém que não tenha lido o livro e que tenha visto o filme, por favor, comente sobre ele. Eu queria muito saber se os que não acompanharam a série pelos livros conseguiram entender o contexto da história.

Beijo, Lorraine